Sinemanın dahileri Coen Kardeşlerin yeni filmi, öykü ve mekanlar açısından avukatlar üzerine bir komedi; Los Angeles ve Beverly Hills´in kültürel yapısı da bu komedi filminin önemli bir parçası oldu.
Miles Massey hayatta istediği herşeye sahip olmuş çok seçkin bir boşanma avukatıdır. Göz kamaştırıcı bir müvekkil listesi vardır. Hatırı sayılar derecede dava kazanmıştır. “Massey Sözleşmesi” adını verdiği çok katı maddelerden oluşan sözleşmelerinin şöhreti dilden dile dolaşır. Ancak tüm bunlara rağmen yaşamında bir dönüm noktasına varmıştır. Başarıya doymuş olan Miles Massey için herşey sıkıcıdır. Rakiplerine meydan okuyacağı yepyeni davalar aramaktadır.
Zengin bir emlakçı olan müvekilli Rex Rexroth’un boşanma davasına bakarken, boşanmaya çalıştığı karısı Marylin Rexroth ile tanışır. Akıllı bir kadın olan Marilyn, özel dedektif Gus Petch’in de yardımıyla kocasını köşeye sıkıştırmış, başarılı bir boşanma olayının ardından elde edeceği maddi bağımsızlığa emin adımlarla yürümeye başlamıştır. Ancak Miles’ın olağanüstü avukatlık becerisi karşısında avucunu yalamak zorunda kalır.
Buna karşılık Marylin kolay vazgeçecek bir kadın değildir. Petrol kralı Howard Doyle ile acilen evlenerek entrikalarına bir yenisini daha ekler. Miles ile ortağı Wrigley olayın üzerine giderek iyice derine inince Marylin ile kafa kafaya gelmeleri kaçınılmaz olur. Gizlice uygulanan taktiklerin, aldatmacalarin ve cazibenin dayanılmazlığının devreye girmesiyle Marylin ile Miles arasında baş gösteren klasik cinsiyetler savaşı hızla tırmanacaktır.
Yapım Süreci
“Intolerable Cruelty” ile ilgili çalışmalara hemen hemen sekiz yıl önce başlandı. Ancak filmin özündeki konunun “cinsiyetlerin savaşı” olması nedeniyle aradan geçen bunca zamanın fazla bir önemi yoktu. Yönetmen/senaryo yazarı Joel Coen´in “her devre uygun” sözleriyle tanımladığı bu savaş, Ethan Coen´in de özellikle belirttiği gibi kadınlarla erkeklerin savaşı her devirde devam edeceğine göre, sekiz yıllık sürede değişen bir şey olmamıştı.
Projenin ilk aşamaları, Coen kardeşlerden bağımsız şekilde hayata geçti. Filmin konseptini ilginç bulan Coen kardeşler, daha sonra devreye girerek kendi imzalarını atmaya karar verdiler.
Joel Coen bu aşamaya nasıl gelindiğini şu sözlerle açıklıyor: “Bu projeyi Universal´e yıllar önce senaryo şeklinde teslim etmiştik. Uzun süre beklemede kaldı ve senaryo sayfalarından filme aktarılması gecikti. Bir yıl kadar önce tekrar bize geldi. George Clooney bu projeye ilgi duyduğunu söyleyince bizler de yönetmenliğini üstlenmeye karar verdik.”
“Intolerable Cruelty”nin öykü ve mekanlar açısından avukatlar üzerine bir komedi olduğunu belirten Joel Coen, “Bunun yanısıra Los Angeles ve Beverly Hills´in kültürel yapısı da bu komedi filminin önemli bir parçası oldu” tanımlamasını yapıyor. Sözü bu noktada devralan Ethan Coen şöyle devam ediyor: “Diğer çılgın komediler gibi burada da zengin insanlar konu alındı. Bunu sadece giyim-kuşam ve çevre düzenlemesi gibi görüntü açısından değil, akla gelebilecek her açıdan söylemek mümkün…”
Dayanılmaz Zulüm
Yönetmen: Joel Coen
Oyuncular: George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Geoffrey Rush, Billy Bob Thornton, Kristin Datillo, Julia Duffy
Senaryo: Joel Coen, Ethan Coen, Robert Ramsey
Görüntü Yönetmeni: Roger Deakins
Prodüksiyon Tasarımı: Leslie McDonald
Kurgu: Ethan Coen, Joel Coen
Sanat Yönetimi: Tony Fanning
Kostüm: Mary Zophres
Set Dekorasyonu: Nancy Haigh
Müzik: Carter Burwell
Yapım Stüdyosu: Universal Pictures
Türkiye Dağıtımı: UIP Filmcilik
Gösterim tarihi: 5 Aralık 2003