A documentary filmmaker, who has spent the last 15 years making films like “Aluminum: Our Shiny